无敌骗过司机跑到拍摄现场找到翟国君，碰巧精通法语的无敌又帮助现场的外籍导演和演员消除了误会。唐亚军为自己的宅男形象而感到自卑，于是决定去健身房进行速成锻炼。无敌的表现令翟国君另眼相看，不仅答应将租金支付，还给无敌提出了优厚的条件想挖她过去。来概念谈广告的黄贻明对安茜表示出了关心，被吴庸看到跑去提醒小费，小费不以为然。挖无敌原来竟是李安瑞联手翟国君设的一个击溃概念的圈套。