视好公司成功接下AHY公司的全案，在张伟(张哲瀚 饰)的努力下，方案也得到大家的认可。与客户沟通这天，翻译人员却临时缺席。此时，英语界的两大鼻祖“李雷与韩梅梅”出现救场，却惹来不少笑话。另一边，阿Ken(邓宁 饰)端详着视好拍摄的汤达人广告，内心嫉恨的同时，又似乎在欣赏Yuki(赵多娜 饰)的美颜。