“啊，圣诞树；啊，圣诞树，你的树枝巍然不动”圣诞节前夕，德里克和奎恩因为偷盗赃物而遭到袭击，尼克等人在袭击现场发现一块煤炭，德里克得救，而另外一个叫奎恩的男孩失踪。门罗精心将屋子布置成圣诞节的样子，他希望能给罗莎莉一个惊喜，岂料这充满圣诞气氛的屋子让罗莎莉想起了不愉快的记忆。根据尼克和汉克提供的线索，门罗推断失踪的孩子与克朗普斯有关。午夜时分，克朗普斯将会吃掉被抓走的孩子们，尼克等人迅速赶往议会峰营救失踪的孩子们。