严韵遥(曲栅栅 饰)告诉母亲“忠王之印”现在在燕双鹰(张子健 饰)手中，严母在得知燕双鹰的师傅是钟天祥之后大吃一惊，严母告知严韵遥这样算来燕双鹰与她们一道是忠王的后裔。根据密语中提供的线索，燕双鹰反复游走于上海滩江边，终于发现了与密语相符的一座庙宇。在庙宇中燕双鹰偶遇了叫花子傻八，但傻八只是表面装傻，暗中注视着燕双鹰的一切行动。燕双鹰来到开纳路图书馆找严韵遥，却大门禁闭，燕双鹰破窗而入想一探究竟，却发现了严韵遥曾经提到的图书馆密室，燕双鹰顺势而下与深藏在密室内的穆馆长相遇。穆馆长十分奇怪燕双鹰为何对天国宝藏如此着迷，燕双鹰却告诉穆馆长真正对宝藏感兴趣的人不是他而是日本人。不出所料，李志群(严燕生 饰)带领日本人已经悄悄逼近密室，燕双鹰将穆馆长转移到烂泥帮躲避。章月欣(苑冉 饰)将今井的手术做得极为成功，但大岛英枝(铃木美妃 饰)已经在今井的命令下再次向章啸天(梁冠华 饰)逼近。