哈卡尼向美巴双方提出交换囚犯的要求，名单上的人物是哈卡尼整个指挥层的官员。卡丽认为大使馆内存在内奸，安德鲁决定向玛莎汇报这一情况。索尔逃出了哈卡尼的营地，卡丽知情后开始对索尔进行营救。塔利班武装分子掌握了索尔的逃跑路线，中情局派出的特种部队无法进入目标地点。索尔在马金街头再次被捕，安德鲁在会议上向巴方妥协。