瑞恩想离开科恩家，但是塞斯不想失去好友。他把瑞恩藏到母亲未竣工的样板房里，玛丽莎为证明自己不是个有钱而肤浅的女孩加入了他们的计划。使得自己和好友沙莫，男友卢克之间隔阂更深.几个孩子之间的一次摊牌导致样板房着了火，同时，科恩夫妇发现瑞恩失踪质问儿子，但是两人在处理瑞恩问题上还是不能统一。