金融家拉斯姆斯派杀手杀了默而夫妇，默而夫妇的儿子泰勒逃过一劫，罗瑞尔将泰勒带至奥利弗家躲避追杀。听说拉斯姆斯要逃跑，奥利弗选择去追杀拉斯姆斯，而没有帮助迪格对付劳顿，这导致劳顿杀了四名警察，愤怒的迪格欲与奥利弗分道扬镳。杀手因怕暴露身份潜进奥利弗家欲杀人灭口，奥利弗将其杀死。汤米得知罗瑞尔和奥利弗仍相爱，他选择了退出这段感情。