明迪跟Cliff在一起了，两人聊了很多对彼此不了解的事情，让明迪很兴奋。Cliff提议跟明迪一起去度假，到时候可以穿着漂亮的比基尼，Cliff非常期待，但是事实上明迪非常不想穿比基尼，她对自己的身材非常不自信，但为了Cliff，明迪决定减肥，因此很多以前爱吃的甜点都不能再吃了，Morgan愿意做明迪的私人教练帮助明迪练出迷人的马甲线，但是Morgan训练地方式十分粗鲁，没多久就被明迪解雇了。明迪看到丹尼每天都去健身房并且将身材练的很好，明迪拜托丹尼做自己的私人教练，丹尼一开始并不愿意，但是经不住明迪地软磨硬泡也只能答应。丹尼把明迪带去自己平时健身的地方，但是明迪很没有耐心很多动作也做不到，这让丹尼非常生气，丹尼不得不拿出各种诱惑与刺激明迪的事情让她坚持。丹尼带明迪去蒸桑拿，但明迪没想到那里是男女共用房间，两人都没有穿衣服裸露在对方面前，丹尼为了将浴巾给明迪带上，不小心把明迪的头发卡进手表里，两人互相拉扯时明迪滑到并摔伤脚踝，明迪非常生气。明迪回诊所上班时在办公室照镜子，竟然意外发现自己比之前瘦了不少，明迪立刻将办公室门关起来并脱掉衣服欣赏自己的身体，但是明迪关衣柜时意外看到一只猫头鹰，明迪吓得尖叫出来，丹尼第一时间冲进去，结果丹尼再一次看到了明迪的裸体，明迪生气地把丹尼骂了一顿，明迪甚至想辞退丹尼，但是当丹尼说在自己看来明迪已经很优秀，做自己就好时，明迪却很感动。