思翰致电贝儿表示遗漏了菜单，并请桂森送到厨艺中心，贝儿听后对桂森说将亲自前来。贝儿藉口教桂森煎蛋角，趁机潜入国栋房间把信封放进柜桶内。玫瑰致电贝儿，请她协助寻找给国栋的情信，贝儿才惊觉把两个信封调乱了；玫瑰向贝儿说出国栋家中也装有热能探测功能的摄录机，令贝儿大惊。贝儿再次以教桂森煎蛋角为藉口到访，终成功把信封偷龙转凤。但国栋看到录影片段，立即往厨艺中心找贝儿，但Ann看见国栋出现便立即离开。国栋离开之际水龙头突然坏掉，於是决定留 下协助修理；贝儿终以替Ann准备的美食为国栋庆祝生日。