失踪的马丁探员重新回到了亚凯迪亚市，他发现自己失去了一周内的记忆。雅各布在墓地遇到了祖母，亨利对母亲的复活感到意外。托妮通知马丁在芝加哥秘密见面马丁发现自己遭到神秘女子的跟踪。佛瑞德无法接受亡者回归的事实，伊莱恩受邀与佛瑞德一同结伴出游。神秘女子要求马丁监视复生者的情况，马丁回忆起曾遭受枪杀的一幕。