为打探关天涛(罗嘉良 饰)下落，大水泡和索九眠决定去京城，并将侦探社交由白玉箭打理。为转移视线，关天涛到徐放鹤(黄海冰 饰)府中拜访，告诉他关天涛已死在刑部大狱中。徐放鹤将此事告诉了纤云，二人去荷花楼查找十八颗金头的线索，不料有人已先下毒手，杀死了晒书老头。大水泡和索九眠发现从京城带回的画像与侦探社里的关天涛甚像，但当他们要把画像交给徐放鹤时，画像却不见了。