记者布拉迪跟踪尼克，并拍下了尼克与神秘人见面的照片。证明鲁迪不是杀人凶手的弗农，答应玛娅为鲁迪出庭作证。警方偶然得知了新证人的事，下令以作伪证为由将弗农逮捕。玛娅揭穿了尼克的真实身份，但两人为了孩子决定隐瞒。迈克尔的死因最终查明，玛娅获得其母亲的同意放弃起诉。玛娅找到了特林布尔，并得知真正将迈克尔和彼得关在一起的是一个苏格兰人。茱莉娅交给玛娅一张照片，而照片中竟是尼克和那个苏格兰人。