没想到，嘉林与丽丝的见面却被慧敏看到，醋意甚浓的慧敏便误会他们目前的关系。由于失去了陈芳，杨董出面恳求翠芸来担任欣欣的未来的网站总监，翠芸答应了。深夜，翠荟接到了匿名的网上求救。原来，一架飞机在空中迷失方向，翠荟以“豆豆”的名义向陶侃询问此事，陶侃和公司同仁想尽办法，通知了飞机所在国，翠荟高兴之际，泄露了自己的身份。陶侃恍然大悟，“豆豆”就是翠芸。