吉雅再次晕过去，这情况已经持续了数月，大家觉得这可能是时间旅行病，而吉雅不希望大家过分在乎。露西再次去监狱求助弗林，弗林同意提供帮助，条件是要求离开监狱。