陈妈(萨日娜 饰)悄悄来到劈柴院找到姜傻子(王双宝 饰)，给他塞钱欲让其收满仓为徒。偷偷尾随母亲的天佑(巩峥 饰)找到满仓，执意要带他回弗里希(佛乐克 饰)家应聘伙计。陈妈看到满仓十分吃惊，极力阻挠，但弗里希被善良的天佑感动，决定暂时留下满仓，但前提是满仓必须在一个月内学会德语。