万圣节之夜对警局来说是工作最繁忙的一夜。Amy憎恨这个节日，但是她必须和Charles一起穿上游戏服上街去执行一项卧底任务，可以想象她的心情有多么郁闷!与此同时在警局里，Jake与Holt警长打赌：他能在午夜来临之前偷走他的勇气勋章。为此他精心准备了一套万圣节游戏服!