正当Magnum等待Higgins决定她是否正式成为他的合伙人的时候，他接了一个客户妻子失踪的案子，客户的妻子在银行抢劫案中目睹了她的老板“谋杀”。