唐飞(柳云龙 饰)打乱日方的思路，伪装猜想瓦吉姆不是苏联人，有或许是满洲人。福原(梁冠华 饰)紧记唐飞的猜想，伪装在蔡梦(苏青 饰)面前怒不可遏，确定唐飞是在应付完事交报告。暗地里却打电话给川入，怀疑瓦吉姆有或许不是苏联人。唐飞隐秘与维克多(盖吉利 饰)碰头，维克多得知唐飞向日方撒烟雾弹，混杂瓦吉姆的身份，心提到了嗓子眼上，生怕日方会对唐飞的奇怪言行产生怀疑。

唐飞溜进蔡梦的办公室，东翻西找。蔡梦回办公室的时分，唐飞躺在沙发上呼呼大睡。蔡梦计上心来倒了一杯茶水，往唐飞的嘴里倒。唐飞呛了几口水，苏醒过来，数落蔡梦捉弄人。蔡梦憋住笑意，着重自己的办公室不是休息的当地。
​
秦德龙(雷汉 饰)去间谍科见刘翻译(钱波 饰)，与刘翻译握手，刘翻译决议择日委任秦德龙为隐秘警察。秦德龙离开间谍科的时分去了一趟李树军(王鑫 饰)的办公室，送钱给李树军。刘翻译将提拔秦德龙为隐秘警察，李树军以为以后自己与秦德龙就是同事了，如果还收秦德龙的钱，就不太适宜了。秦德龙着重自己就算成了隐秘警察，级别也不或许高过李树军，始终是李树军的手下。

秦德龙送了钱给李树军，回到了车上，孙喜远(亓航 饰)在车上提起秦德龙不久后就加入抗日联队了，俩人才聊了几句，一伙荷枪实弹的日军赶了过来，抓走了俩人。

李树军对孙喜远用了各种惩罚，孙喜远始终没有招供。刘翻译因为秦德龙也不肯招供，吩咐手下人把秦德龙转移到刑事科牢房，借用牢房对秦德龙用刑。

唐飞吃着苹果进入牢房，伪装若无其事与秦德龙交谈。秦德龙向唐飞求助，唐飞扮出置身事外的容貌，劝说秦德龙招供。